Cele două sisteme au roluri diferite, dar urmăresc același obiectiv: informația să ajungă clar la vizitator, în condițiile potrivite fiecărui tip de tur.
Într-o cetate, într-un muzeu sau într-un ansamblu istoric, publicul nu parcurge traseul în același mod. Grupurile organizate au nevoie să audă explicațiile ghidului în timp real, inclusiv atunci când participanții se deplasează, privesc obiective diferite sau se află la distanță de acesta.
Vizitatorii individuali au alte nevoi. Ei trebuie să poată:
Utilizarea unei singure soluții nu ar fi acoperit corect ambele scenarii. Proiectul a fost conceput, prin urmare, în jurul a două sisteme distincte.
Pentru autoghidaj a fost utilizat sistemul TOUR, un audioghid portabil destinat muzeelor, cetăților, centrelor de vizitare și traseelor culturale. Vizitatorul selectează limba, introduce codul punctului de interes și ascultă în căști comentariul asociat exponatului, sălii sau monumentului.
Audioghidul permite organizarea conținutului pe limbi și puncte de interes, fiind potrivit pentru proiecte în care vizitatorii trebuie să poată explora independent.
La începutul vizitei, turistul primește audioghidul și căștile. Selectează limba dorită, apoi accesează înregistrările prin codurile afișate în dreptul obiectivelor. Conținutul poate fi structurat pentru:
Vizitatorul controlează redarea și poate opri, relua sau repeta explicațiile.
Audioghidul permite prezentarea patrimoniului turiștilor de naționalități diferite, fără ca muzeul să depindă permanent de disponibilitatea unor ghizi pentru fiecare limbă.
Fiecare turist decide cât timp petrece în fața unui obiectiv și ce informații dorește să asculte.
Textele pot fi documentate, traduse și înregistrate înainte de introducerea în sistem. Astfel, datele istorice, numele și termenii de specialitate sunt prezentate într-o formă coerentă.
Ecranul și tastatura numerică simplifică accesarea conținutului. Vizitatorul nu trebuie să navigheze prin meniuri complicate.
Conținutul poate fi modificat sau extins atunci când sunt introduse limbi noi, expoziții temporare sau trasee suplimentare.
Audioghidurile au fost integrate cu o valiză profesională de încărcare și depozitare. Aceasta permite:
Într-un proiect muzeal, stația profesională de încărcare trebuie considerată parte din soluție, nu un accesoriu opțional. Ea simplifică activitatea zilnică a personalului și reduce utilizarea mai multor încărcătoare individuale.
Pentru tururile organizate a fost implementat un sistem tour guide wireless.Ghidul vorbește într-un microfon conectat la emițător, iar vocea sa este transmisă direct către receptoarele și căștile purtate de participanți.
Emițătorul portabil captează vocea ghidului și o transmite wireless către participanții din grup.
Fiecare participant primește un receptor și o cască prin care ascultă explicațiile în timp real.
Vezi sistemul tour guide cu emițător și receptoare
Înaintea turului, ghidul primește emițătorul și microfonul. Participanții primesc receptoarele setate pe același canal. Explicațiile sunt transmise direct în căști, fără utilizarea unor boxe și fără ca ghidul să fie nevoit să ridice vocea. Grupul poate continua să asculte chiar și atunci când:
Vocea ghidului ajunge direct în cască. Explicațiile nu mai depind exclusiv de poziția vizitatorului în cadrul grupului.
Participanții nu sunt obligați să stea permanent foarte aproape de ghid. Pot privi exponatele și detaliile arhitecturale fără să piardă informația.
Ghidul poate vorbi normal, fără efort vocal și fără a perturba atmosfera muzeului sau a obiectivului istoric.
Tururile de grup pot fi organizate fără amplificare generală prin difuzoare. Sunetul ajunge doar la participanții care poartă receptoarele.
Sistemul este portabil și nu necesită:
Acest avantaj este important în proiectele care implică monumente istorice, clădiri restaurate și spații cu restricții de intervenție.
Audioghidul și sistemul tour guide nu sunt două versiuni ale aceluiași echipament.
Ele răspund unor tipuri diferite de vizitare.
| Audioghid TOUR | Sistem tour guide |
|---|---|
| Redă conținut preînregistrat | Transmite vocea live a ghidului |
| Este utilizat individual | Este utilizat de grupuri |
| Vizitatorul alege ritmul | Ghidul conduce traseul |
| Permite selectarea limbii | Limba este asigurată de ghid sau interpret |
| Poate funcționa fără ghid | Funcționează împreună cu ghidul |
| Oferă un conținut editorial constant | Permite adaptarea explicațiilor în timp real |
Împreună, cele două soluții permit obiectivului cultural să deservească simultan:
Implementarea celor două sisteme permite organizarea mai eficientă a vizitelor.
Instituția poate oferi conținut multilingv fără să depindă exclusiv de ghizi disponibili în fiecare limbă. În același timp, tururile conduse de ghid își păstrează caracterul interactiv.
Personalul poate gestiona mai bine distribuirea echipamentelor, iar informația preînregistrată rămâne consecventă pentru fiecare vizitator.
Soluțiile portabile reduc necesitatea unor intervenții fizice în clădire. Nu sunt necesare sisteme de sonorizare montate în fiecare sală, iar tehnologia nu concurează vizual cu arhitectura, exponatele sau traseul muzeografic.
Cele două sisteme pot fi configurate modular și adaptate în funcție de:
Soluția poate fi integrată atât în proiecte noi, cât și în obiective deja restaurate și deschise publicului.
Vizitatorii primesc informația într-o formă clară și ușor de urmărit. Ei pot alege între:
Particularitatea implementării constă în utilizarea a două forme de interpretare a patrimoniului în cadrul aceluiași obiectiv. Sistemul tour guide păstrează relația vie dintre ghid și grup. Audioghidul oferă autonomie și acces multilingv vizitatorilor independenți. Tehnologia rămâne discretă și portabilă, iar patrimoniul continuă să fie elementul central al experienței.
Audioghid turistic TOUR pentru muzee și obiective culturale
Potrivit pentru conținut preînregistrat, autoghidaj și prezentarea patrimoniului în mai multe limbi.
Sistem tour guide digital eTour
Soluție wireless pentru transmiterea în timp real a vocii ghidului către receptoarele și căștile participanților.
Descoperă sistemul tour guide eTour
Accesul la patrimoniu nu înseamnă doar intrarea într-un muzeu sau într-o cetate. Înseamnă și posibilitatea de a înțelege ceea ce vezi. La Alba Iulia, cele două sisteme de ghidaj audio acoperă atât vizitarea individuală, cât și tururile conduse de ghid. Audioghidul oferă libertate, conținut multilingv și un ritm personal de explorare. Sistemul tour guide transmite clar vocea ghidului către fiecare participant. Împreună, ele formează o soluție completă pentru accesul, interpretarea și punerea în valoare a patrimoniului cultural.
Îți oferim soluții complete de audioghid și sisteme tour guide pentru grupuri,
cu echipamente profesionale, conținut multilingv și instruire pentru personal.
Soluții recomandate pentru muzee, cetăți, case memoriale, galerii, centre de vizitare și obiective turistice.
